Hm. There is no real documentation available yet.
Installation
xtracker32
If you are one of the lucky (?) guys that made it into the beta-test: Run setup.exe. Not too hard.
xt32amp
Download the xt32amp installer. Make sure your winamp is closed. Run the installer. Restart winamp.